Piratas del Caribe. En el Fin del Mundo

Gibbs: Estamos a punto de llegar a la Cala de los Naufragios.
Jack Sparrow: Definitivamente nosotros los piratas carecemos de imaginación para poner nombre a las cosas. Una vez navegué con un fulano que no tenía brazos, era cojo y le faltaba medio ojo.
Gibbs: ¿Y cómo lo llamabais?
Sparrow: Larry




Sparrow: ¡Héctor, cuánto tiempo!
Héctor Barbossa: Sí, desde Muerta. Me mataste ¿recuerdas?
Sparrow: Eh... no, no me acuerdo.

Sparrow: ¿Qué haces?
Barbossa: No, ¿qué haces tú?
Sparrow: El capitán es quien da las órdenes.
Barbossa: El capitán ya está dando las órdenes.
Sparrow: El barco es mío.
Barbossa: Yo tengo las cartas.
Sparrow: Entonces serás… ¡el cartero!

Hay una tercera opción. Tiempo atrás en este mismo lugar, la primera Asamblea de Hermanos capturó a la diosa del mar y la confinó en un cuerpo de carne y hueso. Aquello fue un error. Dominamos los mares y salimos nadando, cierto, pero dejamos una puerta abierta para Beckett y su calaña. Mejor vivíamos cuando el dominio de los mares no obedecía pactos con criaturas monstruosas, sino al sudor de la frente de un humano y la fuerza de sus hombros. Todos sabéis que esto es cierto. Caballeros, damas, debemos liberar a Calypso. (Barbossa)

Davy Jones: ... Y cuando podíamos de nuevo estar juntos... Tu no estabas allí. ¿Porqué no estabas?
Calypso: ¡Es mi naturaleza! ¿Me amarías si pretendiera ser algo que no soy?
Davy Jones: Yo no te amo.



Barbossa: Si tienes una idea mejor, por favor, compártela.
Sparrow: ¡Sí! Las sepias, ¿eh? No olvidemos, queridos amigos, a nuestras queridas amigas las sepias. Con sus extraordinarias salchichitas. Si las encerráis juntas se devorarán entre sí, sin dudarlo. La naturaleza humana o, la naturaleza animal. Es cierto, podríamos refugiarnos aquí bien provistos y armados y la mitad acabaríamos muertos en un mes, lo que me parece desalentador, se mire por donde se mire. Oh…como mi docto colega tan ingenuamente propone, podemos liberar a Calypso y rezar porque sea lo bastante compasiva, cosa que dudo. De hecho ¿podemos obviar que ella no deja de ser una mujer despechada y que no existe ser más vengativo? No podemos. "Rest in salocui tu tacula in naufracchio" nada nos queda, salvo una opción. Estoy de acuerdo, y no puedo creer que esté pronunciando estas palabras, con…la Capitana Swann. Debemos luchar. Siempre me he limitado a abrazar la más noble y antigua de las tradiciones piratas. Sostengo que aquí y ahora es lo que todos debemos hacer. Debemos luchar, para poder huir. 

William Turnes: ¡Jack, Beckett tiene el corazón de Davy Jones!
Elizabeth Swann: ¡Está tomando los mares!
Tía Dalma: La canción ha sido entonada, la Hermandad debe reunirse.
Sparrow: Os dejo un minuto y todo se va por la borda…

Gibbs: Jack, el mundo necesita desesperadamente que vuelvas.
Will: Y tú una tripulación.
Sparrow: ¿Por qué iba a querer navegar con ninguno de vosotros? Cuatro intentasteis matarme, y uno lo consiguió… (refiriéndose a Elizabeth) Oh, ¿no te lo ha contado? Tenéis mucho de qué hablar mientras estéis aquí… (a Tía Dalma) En cuanto a ti…
Tía Dalma: Vamos, no irás a decirme que no disfrutaste aquella vez…
Sparrow: Jeje, sí, tienes razón. Puedes venir. (a Raggetti) A ti no te necesito. (a Pintel) Tú me das miedo. Gibbs, tú vienes. Marty… Cotton… El loro de Cotton no me convence, pero al menos tendré con quien charlar…

Sparrow: Deseadme suerte muchachos. La necesitaré.
Sparrow imaginario 1: Ya le echo de menos…
Sparrow imaginario 2: Es encantador, ¿verdad?
Sparrow imaginario 3: ¡Que nadie se mueva! Se me ha caído el cerebro…

Una piedra... ¡Ahora me siguen las piedras! Es algo insólito... (Sparrow)



Elizabeth: Saben dónde estamos. Jones está siendo comandado por Lord Beckett. Se dirigen hacia aquí.
Caballero Joccard: ¿Quién nos ha traicionado?
Barbossa: Seguramente alguien que no está entre nosotros.
Elizabeth: ¿Dónde está Will?
Sparrow: No entre nosotros…